Nawiązując do wniosku Rady Miejskiej w Międzyrzeczu przesłanego z pismem Wojewody Lubuskiego z dnia 30 kwietnia br., znak OK.I.A Wawr.0410-1/10 w sprawie zmian w urzędowym nazewnictwie miejscowości na terenie Gminy Międzyrzecz, uprzejmie informuję, że Komisja Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych rozpatrzyła przedłożony wniosek i zaopiniowała pozytywnie ustalenie nazwy miejscowości Międzyrzecz-Wybudowanie, osada, jednakże tylko i wyłącznie pod warunkiem stosowania pisowni tej nazwy miejscowości z łącznikiem  „-”.

Rada języka polskiego zajęła oficjalne stanowisko w sprawie pisowni dwuczłonowych nazw miejscowości. Z łącznikiem „-” piszemy miejscowości, jeżeli są złożone z dwóch lub więcej członów, które wspólnie identyfikują jednostkę geograficzną, a więc miejscowości i jej część, np.: Bielsko-Biała, Busko-Zdrój, Ceków-Kolonia, Kalwaria-Lanckorona, Krynica-Zdrój, Rutka-Tartak, Warszawa-Okęcie, Warszawa-Śródmieście, Warszawa-Praga-Północ, Bielsko-Biała-Lipnik.

Dlatego nazwa miejscowości Międzyrzecz-Wybudowanie musi być pisana z łącznikiem „-”. Zmiana znajdzie się w projekcie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z terminem wejścia w życie z dniem 1 stycznia 2011 r.